Creo que ya lo he mencionado antes, pero tengo memoria Dory... si no fuera porque anoto todo en mi agenda, a esta altura del año que quiero hacer un resumen no me acordaría nada....
Este año en verdad fue memorable, no se si mejor o pero que otros, simplemente distinto...
I think I have mentioned before... I have Dory Memory... so if it didn't write everything in my diary, and this time of the year I couldn't be making this post...
This year, is a year to remembet, not because it was the best, but because a lot of good things happens (:
En el verano pasaron muchas cosas, como que saque mi licencia de conducir por primera vez!!
This summer I got my driving licence for the first time (I still take the bus to go to school shhh)

Realicé uno de mis proyectos más locos hasta la fecha
I made my craziest project so far!

Viajamos a Perú como otros veranos, pero esta vez si que comimos mejor que nunca.
This summer with also travelled to Perú! Although it wasn't the first time there, we have the opportunity to eat one of our best meals ever!! ever! Perú is definetly at the top of my list of -country to go eat without regretting-

Finalmente aprendí a hacerme rulos de una manera facil y sencilla!
I finally learn to curl my hair in an easy and fast way! wohoo!

Reabrí mi tiendita online! --> http://agusyornet.bigcartel.com/
I reopened my shop!-- > http://agusyornet.bigcartel.com/
En otro post lo mencionado, que el único deporte que realmente amo es patín sobre hielo, y este creo que definitivamente fue el mejor año avance muchísimo y aprendí un montón!
In another post I mentioned that the only sport I love, is ice skating! and this year I think it was the best -ice skating season- I learn a lot! and improve a lot (:

Fue el mejor viaje familiar de todos!! Pueden leer sobre viaje a China acá
I was able to travel to amazing places, and this can't be categorized as the -best family trio so far!- You can read about my trip to China here

Aunque siempre me digo a mi misma en no preocuparme por estos números  este año logré un nuevo hit que ni me lo esperaba!! así que también es algo a destacar que me dejo el 2012 (:
Although I always tell myself not to worry about this number, this year I reach a new hit!! this was something I didn't see coming! so I'm really happy about it and is also one of the best that had happened to my blog this year!


Asistí a mi primer desfile de modas!! quien lo habría pensado?? me invitaron hace unas semanas atrás para tomar fotos a este desfile, lo que lo hizo más divertido todavía!
I went to my first fasion show! who could had though that?? I was invited a few weeks ago as a photographer! which make it much more fun!


Este año trate de esforzarme mucho más con el blog y creo (y espero) que se halla reflejado en mis tutoriales y en mi trabajo ene general....Acá les dejo mis favoritos:
This year I push myself a lot to give the best of me! and I think (and hope) this was reflected in my tutorials and all my work, here are my favorites:
 Buttons - Alpha Stichers - Painted Pasta - Candy Bottles - Ribbon Flowers - DIY Notepad

Y una de las cosas más importante... termine la escuela secundaria!!! (post de mi graduación acá)
One of the most imporant thing of this year... I graduated!! I finished High School! (more here)

Creo que como el 80% de las familias argentinas este año comimos un rico asado con papas a la parrila, pueden ver acá nuestra cena del 2011, el postre fue semifredo como el año pasado, creo que se esta volviendo tradición jaja
Like most of the Argetinian families with eat asado for Christmas, with some good potatoes, (you can read about last year dinner here)
Me encanta vestirme lindo en navidad, y salir del jean con remera aunque solo seamos nosotros tres :P esto es lo que me puse este año:
I love dressing pretty for Christmas, and change my every-day jean and tshirt outfit, this was my Christmas outfit:
Y acá los regalitos con las tags de ultimo minuto que hice ese día (:
Here are the presents with the last minute tags I made that day (:
Además si mal no recuerdan, el 24 es el blogaversary de mi blog, cumple 4 años!! estoy prerando algo especial para festejar el cumple de mi blog!
And also the 24 was my blogaversary! 4 years!! I'm preparing something special to celebrate!
Y ustedes como pasaron la navidad??
How was your Christmas?

 Me encantó la idea de hacer mini moñitos con cartulina, quedaron super tiernos (:

 Este año decidimos hacer algo diferente, y buscando algo de inspiración se nos ocurrió la idea de hacer copos de papel. Debatimos varias veces sobre la idea porque acá estamos en pleno verano...
This year with decided something different, and after looking for some inspiration with come up with the idea of paper snowflakes... but we had a problem... we're in summer...

 Finalmente acordamos que quedaban lindos y que no había nada que hacer con los 40 grados que hacen afuera, los ibamos a poner igual jaja y así quedo el resultado:
After thinking about it for some days, we finally decided that although it was really hot outside we were going to put the snowflakes anyway because they look really nice,end of story! so here is the result:

1. Esta es la nueva camara Nikon, se llama Nikon 1, y es rosa, como se van a poder resisitir a eso?? Acá esta la publicidad, me gusta porque dice que empieza a capturar fotos antes de presionar el boton, la verdad no se como funciona esto pero suena muy interesante.

2. Este es un pendrive con forma de cámara, super tierno! es de 8GB y sale $9.50 dolares con envio gratis, muy buen precio! (sip, me tomé el trabajo de buscar los precios más bajos (: )

3. Este es un lente 50mm/1.4, toma fotos muy lindas, acá pueden ver algunas, es un lente fijo, muy lindo para retratos y también para fotos en general y lo mejor es que estan entre $100 y $120 dolares esto es bastante barato para un lente! sería un lindo primer lente!

4. Para los que les gusta la cosas curiosas esta taza con forma de lente es ideal!

5. Yo siempre tengo el dilema de donde poner la tapita de la camara para no se me pierda... esto esta genial se pone en la cinta de la cámara y  viene de diferentes tamaños para que calse justo la tapita! es un regalo muy practico y económico!

6. Estos son cubitos niveladores para usar cuando se usa el tripode, se pone en la trabita que viene para el flash, muy práctico también, para los que son más perfeccionistas (:

7.  Este item es uno de mis favoritos!! es un bolso para llevar la cámara, adentro tiene comportamientos especiales que protegen la cámara y los lentes, me gusta mucho porque por ahi si salimos algun restaurant o algun lugar especial, no queda lindo llevar la "mochila de fotografía"además que  queda super evidente que ahi dentro hay una cámara, en cambio con esta se disimula super bien y es muy linda (:

8. Para fotografos y más que todo scrapbookers!! Esta es una Fujimiln Instax mini, la idea de tomar una foto y tenerla al instante impresa siempre me gusto!

9. He visto varias cintas para cámara pero esta es mi favorita! en este negocio hay un monton super lindas y diferentes de las resto!

10. Este es otro regalo super práctico!! es un teclado con todas las teclas rápidas de photoshop para Mac, tambien hay para Pc pero no es tan lindo como el de Mac :(

En la punta le puse un cascabel gigante para que haga peso pero le puden poner una arandela pintada o un pompom más grande...
At the end of the twine I added a gigant bell so as to make some weight, you can put anything is heavy
 Se me complicó tomarle fotos una vez colgada porque era bastante larga...
It was quite complicated to take the photo hanging because it was really long... but here is a collage: