Creo que ya lo he mencionado antes, pero tengo memoria Dory... si no fuera porque anoto todo en mi agenda, a esta altura del año que quiero hacer un resumen no me acordaría nada....
Este año en verdad fue memorable, no se si mejor o pero que otros, simplemente distinto...
I think I have mentioned before... I have Dory Memory... so if it didn't write everything in my diary, and this time of the year I couldn't be making this post...
This year, is a year to remembet, not because it was the best, but because a lot of good things happens (:
En el verano pasaron muchas cosas, como que saque mi licencia de conducir por primera vez!!
This summer I got my driving licence for the first time (I still take the bus to go to school shhh)

Realicé uno de mis proyectos más locos hasta la fecha
I made my craziest project so far!

Viajamos a Perú como otros veranos, pero esta vez si que comimos mejor que nunca.
This summer with also travelled to Perú! Although it wasn't the first time there, we have the opportunity to eat one of our best meals ever!! ever! Perú is definetly at the top of my list of -country to go eat without regretting-

Finalmente aprendí a hacerme rulos de una manera facil y sencilla!
I finally learn to curl my hair in an easy and fast way! wohoo!

Reabrí mi tiendita online! --> http://agusyornet.bigcartel.com/
I reopened my shop!-- > http://agusyornet.bigcartel.com/
En otro post lo mencionado, que el único deporte que realmente amo es patín sobre hielo, y este creo que definitivamente fue el mejor año avance muchísimo y aprendí un montón!
In another post I mentioned that the only sport I love, is ice skating! and this year I think it was the best -ice skating season- I learn a lot! and improve a lot (:

Fue el mejor viaje familiar de todos!! Pueden leer sobre viaje a China acá
I was able to travel to amazing places, and this can't be categorized as the -best family trio so far!- You can read about my trip to China here

Aunque siempre me digo a mi misma en no preocuparme por estos números  este año logré un nuevo hit que ni me lo esperaba!! así que también es algo a destacar que me dejo el 2012 (:
Although I always tell myself not to worry about this number, this year I reach a new hit!! this was something I didn't see coming! so I'm really happy about it and is also one of the best that had happened to my blog this year!


Asistí a mi primer desfile de modas!! quien lo habría pensado?? me invitaron hace unas semanas atrás para tomar fotos a este desfile, lo que lo hizo más divertido todavía!
I went to my first fasion show! who could had though that?? I was invited a few weeks ago as a photographer! which make it much more fun!


Este año trate de esforzarme mucho más con el blog y creo (y espero) que se halla reflejado en mis tutoriales y en mi trabajo ene general....Acá les dejo mis favoritos:
This year I push myself a lot to give the best of me! and I think (and hope) this was reflected in my tutorials and all my work, here are my favorites:
 Buttons - Alpha Stichers - Painted Pasta - Candy Bottles - Ribbon Flowers - DIY Notepad

Y una de las cosas más importante... termine la escuela secundaria!!! (post de mi graduación acá)
One of the most imporant thing of this year... I graduated!! I finished High School! (more here)