October 2013 | Agus Yornet Blog

Cumpleaños 19 - Té en el Hotel Alvear

El domingo pasado fué mi cumpleaños número 19 (hora de actualizar toda la información de mi blog jaja) Y fué el primer cumpleaños que pasé fuera de Neuquén!

Last sunday was my 19th birthday! (time to update my bio info lol) And it was my first birthday outside Neuquén!

Mamá trajo un molde de torta desde Neuquén para hacerme una torta acá en Buenos Aires, tenemos pocas cosas acá así que fue bastante sencilla. Generalmente las conversaciones el día de mi cumple van algo así:

-Hola, feliz cumple! Como fue la torta que te hizo tu mamá? Quiero ver una foto!

Así que si... la torta es parte importante, es un evento por si sola prácticamente.

My mom bring the cake mold all the way from Neuquén to Buenos Aires to make me a cake!! because with have few things the cake was quite simple... Most of the time the conversations on my birthday are something like this:

- Hi! Happy Birthday! How is the cake your mom made you? I want to see a photo!

Aprovechando el hecho de que estoy en Buenos Aires, de regalo pedí ir a tomar el té en el Hotel Alvear. Cada vez que iba al cine en Neuquén pasaban la propaganda del hotel Alvear, no entiendo la razón estando tan lejos... pero bueno, digamos que me después de verla tantas veces en esa super pantalla me autoconvencí que algun día quería conocerlo.

Taking advantage that I'm in Buenos Aires, as a present I ask to take the tea in the Alvear Hotel, I heard so much about it that I really want to know it! Is like one of the "secret treasures" of Buenos Aires!

El lugar era de ensueños parecía como si nos hubiésemos transportado a París! (Pero la atención era bastante mala, lo que te hacía recordar que estabas en Argentina jaja)

The place was amazing!!! incredible beautiful, I felt like I was in Paris!,

Primero scones calentitos con "lemon curd" y mermelada, después un stand que iba desde cosas saladas hasta cosas dulces...

First they serve us some warm scones with a delicious "lemon card", and them the bring and amazing selection of sweet and salad things...

Y finalmente, pasaban como con un carrito al estilo Harry Potter lleno de tortas de todos los gustos para que uno elija, claro que después de todo eso uno estaba que rebotaba así que estaba la posibilidad de llevárselo a la casa...

Finally the came with a little trolley (kind of Harry Potter style) full of little cakes of all types, where you can choose from, it was paradise.

En fin, fue como una tarde a lo "familia real".

Acá están mis cumples anteriores : 15 - 17 - 18

Quiero agradecerles por los 1060 likes!!! Fué un regalo hermoso :)

I felt like I was part of the royal family, for a day :)
Here are my past birthdays: 15 - 17 - 18
I want to thank you all for the 1060 likes on my facebook page, it was an amazing gift :)

Love, Agus

Halloween Pumpkin Tutorial

A few weeks ago I received an email of Jennifer from Fab Fatale asking if I would like to make a guest post in here blog, and I loved the idea! she asked me for some Halloween Craft Ideas, it was really a challenge to me since we don't celebrate Halloween in Argentina and I didn't have anything in mind... but hopefully I come out with two tutorials I really enjoyed making, and that I hope you do too :)

Hace unas semanas atrás recibí un mail de Jenifer del blog Fab Fatale preguntándome si quería hacer un guest post en su blog, y me encantó la idea! Me pidió un tutorial para hacer alguna manualidad de Halloween, y me agarro desprevenida porque acá en Argentina no festejamos Halloween asi que no tenía nada en mente... así que pensando y pensando se me ocurrieron dos tutoriales (el próximo sale la semana que viene!) que me diviertieron mucho hacerlos (:

Check out Fab Fatale blog to see the tutorial! I hope you like it!

Para ver el tutorial entero chequeen el blog de Fab Fatate! Espero les guste,

Love, Agus

Tarjeta Día de la Madre para imprimir

Acá en Argentina, el fin de semana que viene es el Día de la Madre! Así que, si todavía no tienen preparada su tarjeta del día de la madre, vengo aquí con un printable salvador :)

Espero les guste! Acá les dejo el link para que la descarguen, y recuerden que pueden compartir las fotos de lo que hacen en mi página de Facebook!

Love, Agus

Hello There - Ombre Watercolor Card

I wanted to wish you a Happy Cardmaking day!! but I guess is little late... so I just hope you had a nice day :) Personally, I spent my whole day to making cards! It was a big challenge for me, because I didn't have much supplies as I didn't bring my crafting stuff when I move...
Les quería desear un Feliz Día de hacer tarjetas! pero supongo que es un poquito tarde, así que solo deseo que hayan pasado un lindo día :) Yo personalmente, dediqué todo ese día a hacer tarjetas, y en verdad fue como un desafío para mi ya que cuando me mude no traje casi nada de mis cosas para hacer tarjetas... así que me tuve que ingeniar con pocas cosas...

I started this card thinking on the Studio Calico Challenge: Ombre. First I draw the lines in the background with watercolor, with no much plans...
Empecé con la idea del concurso de Studio Calico que era: degradé, así que hice las lineas de fondo en acuerela, casi si ningún plan...

Then I saw they look super pretty by their own, so I didn't add so much embellishment, just stamp from Amy Tangerine, some sequins, and small banner in the top...
Después vi que se veían lindas por si solas, así que no le agregué mucho más... solo un sello de Amy Tangerina, unas lentejuelas, y un banner...

I hope you like it! Espero les haya gustado!

Love,

Agus

Challenge

Moxie Fab World - Tuesday Trigger

Wanderlust Revista - Edición Primavera

Para los que no la conocían les quiero presentar la Revista Wanderlust! Es una revista digital llevada a cabo por Meli y Caro, es nuevita nuevita, recién tiene dos ediciones, y es increíble lo mucho que va avanzando!! Tiene un poquito de todo, manualidades, recetas, entrevistas! y personalmente adoro el estilo y el diseño de la revista en sí!

I want to present to you today, Wanderlust Magazine! This is an Argentinian magazine, run by Meli and Caro, is really new, it only had two edition, but is growing and improving so fast! It has a bit of everything, and I personally looove the design of the magazine!

En este edición tuve el encanto de poder participar con algunas fotos que tomé en alguno de mis viajes! Una alegría enorme fue ver mis fotos en la revista, así que muchas gracias a las chicas de la Revista Wanderlust!

I was really excited to participate with some of my travel photos in this second edition! It was amazing seeing my photos being published! thanks so much Wanderlust Magazine!