Cardmaking
I'm Loving
Christmas Season
Personal
Living in Buenos Aires
Recipes
Snail Mail
Hace tiempo por el blog de Vero Mariani, llegué a estas lamparas. Me encantó la idea que tenga el cable de color! y me quedé pensando en como podía hacer para hacer una parecida... En eso me acordé que de chica tenía un tricotin en el que tejía cordones de colores sin mucho uso...
Sometime ago I remeber seeing in Vero Mariani Blog, this lamps. I love the color cable! and I start thinking how I can do a similar one... Then I remember that when I was little I used to have a tricotin where I french knitted
Siempre use el tricotín ya sea con lana sola, o hilo para hacer pulseras; pero pensando en esto se me ocurrió combinarlo con el cable... y efectivamente funcionó!
I always use the tricotin just with wool but this time thinking on the lamp I decided to mix both! and luckily it works perfect!
Pasé el cable por el medio y tejí alrededor normalmente como siempre, y de a poco iba saliendo el cable tejido :) muchó mas gordito y compacto por la lana que usé!
I pass the cable trough the middle and start knitting like usual, and slowly the cable come trough beatufly knitted :) much stronger because of the wool!
Después cuando ya quise terminar, lo fuí cerrando (que es igual que cuando se teje pero dejas de pasar la lana, entonces te van quedando menos)
When I wanted to finish, I start closing it (is the same that when you knitt but without passing more wool)
Así quedaría la punta donde empezamos que es donde vamos a poner el portalámpara normalmente
That is where we started, here you put the lampholder
Espero que les haya gustado! y sepan que pueden compartir sus proyecto finales en mi fan page :)
I hope you like it! Remember you can always share you crafts with me in my fan page!
Sometime ago I remeber seeing in Vero Mariani Blog, this lamps. I love the color cable! and I start thinking how I can do a similar one... Then I remember that when I was little I used to have a tricotin where I french knitted
Los materiales que use fueron: el cable y el portalámpara, un destornillador para poner el portalampara, lana, el tricotín y un crochet chiquito.
The things I used were: cable, a lampholder, a small screwdriver for the lampholder, the tricotin, wool and a small crochet
The things I used were: cable, a lampholder, a small screwdriver for the lampholder, the tricotin, wool and a small crochet
Siempre use el tricotín ya sea con lana sola, o hilo para hacer pulseras; pero pensando en esto se me ocurrió combinarlo con el cable... y efectivamente funcionó!
I always use the tricotin just with wool but this time thinking on the lamp I decided to mix both! and luckily it works perfect!
Pasé el cable por el medio y tejí alrededor normalmente como siempre, y de a poco iba saliendo el cable tejido :) muchó mas gordito y compacto por la lana que usé!
I pass the cable trough the middle and start knitting like usual, and slowly the cable come trough beatufly knitted :) much stronger because of the wool!
Después cuando ya quise terminar, lo fuí cerrando (que es igual que cuando se teje pero dejas de pasar la lana, entonces te van quedando menos)
When I wanted to finish, I start closing it (is the same that when you knitt but without passing more wool)
Cerramos y pasamos el tricotín hasta el final para sacarlo del cable
Once closed it, we pass the tricotin trought the cable to take it out.
That is where we started, here you put the lampholder
Espero que les haya gustado! y sepan que pueden compartir sus proyecto finales en mi fan page :)
I hope you like it! Remember you can always share you crafts with me in my fan page!
Love, Agus
